نبذ طباع التعصب في الصينية

• 学会宽容

• "نبذ" في الصينية    不受理; 不同意; 不许可; 不赞成; 丢弃; 丢掉; 孤立; 废弃; 开除; 弃置; 忽视;
• "المشاورة المتعلقة بالمؤتمر العالمي لمناهضة العنصرية والتمييز العنصري وكراهية الأجانب وما يتصل بذلك من تعصب" في الصينية    关于反对种族主义、种族歧视、仇外心理和有关不容忍行为世界会议的协商  贝拉焦协商
• "التعصب (فيلم)" في الصينية    忍无可忍
• "المقرر الخاص المعني بالأشكال المعاصرة للعنصرية والتمييز العنصري وكره الأجانب وما يتصل بذلك من تعصب" في الصينية    当代形式的种族主义、种族歧视、仇外心理和相关的不容忍现象问题特别报告员
• "المؤتمر العالمي لمناهضة العنصرية والتمييز العنصري وكراهية الأجانب وما يتصل بذلك من تعصب" في الصينية    反对种族主义、种族歧视、仇外心理和有关不容忍行为世界会议
• "السنة الدولية السنة الدولية للتعبئة من أجل مكافحة العنصرية والتمييز العنصري وكراهية الأجانب وما يتصل بذلك من تعصب" في الصينية    动员反对种族主义、种族歧视、仇外心理和有关不容忍行为国际年
• "المتعصب" في الصينية    强硬派
• "معصبات الجانبين" في الصينية    双神经纲
• "تعصب" في الصينية    狂热主义
• "المقرر الخاص المعني بالتعصب الديني" في الصينية    宗教不容忍问题特别报告员
• "عصب طبلي" في الصينية    鼓室神经
• "الحملة الأوروبية للشباب لمناهضة العنصرية ومعاداة السامية وكراهية الأجانب والتعصب" في الصينية    欧洲青年反对种族主义、反犹太主义、仇外心理和不容忍行为运动
• "حلقة الخبراء الدراسية المتعلقة بسبل الانتصاف المتاحة لضحايا العنصرية والتمييز العنصري وكره الأجانب وما يتصل بذلك من تعصب والمتعلقة أيضاً بالممارسات الوطنية الجيدة في الميدان" في الصينية    向种族主义、种族歧视、仇外心理和有关不容忍行为受害者提供补救以及各国在这一领域的良好做法专家讨论会
• "تذبذب عصبي" في الصينية    神经振荡
• "الحلقة الدراسية الرفيعة المستوى المعنية بالإنترنت والعنصرية والتمييز العنصري وكُره الأجانب وما يتصل بذلك من تعصُّب" في الصينية    互联网与种族主义、种族歧视、仇外心理和相关的不容忍现象问题高级别讨论会
• "تصنيف:بذرة طباعة الحروف" في الصينية    字体小作品
• "التهاب عصبي" في الصينية    神经发炎
• "عصبة الناخبات" في الصينية    妇女选民协会
• "تصنيف:طب الجهاز العصبي" في الصينية    神经内科
• "طبقة الألياف العصبية" في الصينية    神经纤维层
• "الإعلان المتعلق بالقضاء على جميع أشكال التعصب والتمييز القائمين على أساس الدين أو المعتقد" في الصينية    消除基于宗教或信仰原因的一切形式的不容忍和歧视宣言
• "تعديل عصبي" في الصينية    神经调节

• " نبذ طباع التعصب "
  " 学会宽容 "
• وفي الواقع أنه لا يمكن تحقيق نبذ طباع التعصب بين ليلة وضحاها.
  的确，抛弃不容忍不是一夜之间就能做到的事。
• الحلقات الدراسية التي تتناول " نبذ طباع التعصب "
  " 学会宽容 " 研讨会
• ونظمت الإدارة عن طريق مبادرة الأثر الأكاديمي للأمم المتحدة، جلستين في سلسلة الحلقات الدراسية المعنونة " نبذ طباع التعصب " .
  新闻部通过联合国学术影响倡议，在 " 摈弃不容忍观念 " 系列研讨会中举行了两次活动。
• وفي عام 2004، عقدت الإدارة حلقتين دراسيتين عن " نبذ طباع التعصب " ، إحداهما عن معاداة السامية والأخرى عن كراهية الإسلام.
  2004年，新闻部组织了关于 " 学会宽容 " 主题的研讨会，一次涉及反犹太主义，另外一次涉及仇视伊斯兰教。
• كان لسلسلة الحلقات الدراسية التي بدأتها الإدارة في العام الماضي تحت عنوان " نبذ طباع التعصب " في إطار أنشطتها للاتصال التثقيفي أصداء واسعة بين أعضاء الأوساط الأكاديمية والمجتمع المدني والحركات الداعية للحوار بين الأديان.
  去年作为新闻部教育外展活动的一部分发起的 " 学会宽容 " 系列研讨会得到了学术界、民间社会和宗教间运动人士的强烈共鸣。